家常便飯 - 一種味道一種關係

MON	TUE	WED	THU	FRI
2-Jan 元旦假期 New Year's Holiday	3-Jan 蕃茄蛋炒牛肉/豬肉 Stir-fried beef / pork & egg w/ tomato paste 涼瓜枝竹炆肉排 Dry Tofu Stewed sparerib & bitter cucumber 炸菜絲蒸滑雞 Steamed chicken w/ pickled vegetable 豉汁蒸豆腐班腩 Black bean sauce steamed tofu & rock cod 瑤柱肉碎蒸蛋 Steamed minced pork, dry Scallops & eggs	4-Jan 咸魚茸肉碎四季豆 Minced salted fish and pork fried string Bean 西檸雞柳 Lemon Chicken 蝦乾肉碎煮節瓜 Boiled mince pork,Chieh-qua,dried shrimp 臘腸蒸肉排 (+$5) Steamed sparerib preserved meat 黃金蒸肉餅 Steamed meatloaf w/ egg york	5-Jan 黑椒洋蔥西芹炒牛肉 Stir-fried celery & beef w/ black pepper sauce 家常麻婆豆腐 Home style,Mar-Boh tofu 蜜餞豬扒 Honey Grilled chicken 土魷蒸肉餅 Steamed meatloaf w/ squid 冬菜蒸鯇魚(+$10) Steam fish w/preserved vegetable	6-Jan 涼瓜開洋蛋 Scrambled egg w/ bitter cucumber slices & dried shrimp 雪菜肉鬆豆腐 Preserved vegetables, minced pork & tofu 蘿蔔柱候牛腩 (+$5) Stewed tenderloin in chu hou sauce 蝦醬蒸豬肉 Steamed pork w/ shrimp paste 北菇蒸雞 Mushroom steamed chicken
9-Jan 薑蔥霸王雞-1/2隻(+$10) Steamed Chicken with Chopped Ginger and Leek 京都肉排 Peking Spareribs 金菇牛肉卷 Beef rolls filled w/ Enoki Mushrooms 香菇肉餅蒸滑豆腐 Steamed Tofu w/ Pork Mince 瑤柱肉碎蒸蛋 Steamed minced pork, dry Scallops & eggs	10-Jan 栗子炆排骨 Chestnut stewed sparerib w/red beancurd 鳳梨炒牛肉 Fried beef w/ pineapple 蜜味豆班塊 Fried rock cod w/tomato paste bean 銀魚乾蒸肉餅 Steamed meatloaf w/ dried whitebait 百花蒸釀豆腐 Steamed tofu w/dace & dried shrimp	11-Jan 干炒XO醬粉絲牛肉 XO sauce stir-fried beef & rice noodle 冬瓜豆卜魚滑煮 Winter Melon, dry tofu & dace meat in soup 香茅雞翼 Lemon grass chicken wings 炸菜絲蒸牛肉/豬肉 Steamed beef / pork w/ pickled vegetable 豉汁蒸排骨 Black bean sauce steamed sparerib	12-Jan 椒盬排骨 Pepper salt sparerib XO醬翡翠炒雞球 XO Sauce stir-fried chicken w/ vegetables 咸魚雞粒扒豆腐 Stewed preserved fish, chicken meat & tofu 香草瑞士雞翼 Braised Swiss Sauce Chicken Wings 梅菜蒸肉餅 Steam meatloaf w/preserved vegetable	13-Jan 臘味炒芥蘭 Fried chinese broccoli & preserved meat 咖喱金菇牛肉 Curry Beef & Enoki Mushrooms 越式豬扒 Lemon grass Pork 五香沙薑蒸雞 Steamed chicken w/ ginger & salt 豉汁蒸排骨 Black bean sauce steamed sparerib
16-Jan 翡翠蝦醬炒肉片/牛肉 Stir-fried pork/beef and vegetable w/shrimp paste 蠔仔菜莆炒蛋 Scrambled egg w/ oyster & preserved turnip 蕃茄馬鈴薯煮牛肉碎 Tomato, potato w/mince beef 北菇蒸雞 Mushroom steamed chicken 蝦干蒸肉餅 Steamed meatloaf w/dried shrimp	17-Jan 冬瓜枝竹炆肉排 Stewed Winter Melon, dry tofu & sparerib 西檸雞柳 Lemon Chicken 清湯牛蔔腩 (+$10) Tenderloin & Chinese carrot in special clear soup 五香油鹽水沙薑蒸雞肶 Steamed chicken leg w/ ginger & salt 咸魚蒸肉餅 Steamed meatloaf w/ salt fish	18-Jan 香煎琵琶豆腐 Fried Tofu with Egg,mince fish and Shrimp 蕃茄蛋炒牛肉/豬肉 Stir-fried beef / pork & egg w/ tomato paste 蝦干肉碎煮節瓜 Boiled minced pork, Chieh-qua, dried shrimp 瑤柱肉碎蒸蛋 Steamed minced pork, dry Scallops & eggs 梅菜蒸排骨 Steam sparerib w/preserved vegetable	19-Jan 歲晚收爐 Lunar New Year's Holiday	20-Jan 歲晚收爐 Lunar New Year's Holiday
23-Jan 新春假期 Lunar New Year's Holiday	24-Jan 新春假期 Lunar New Year's Holiday	25-Jan 新春假期 Lunar New Year's Holiday	26-Jan 新春假期 Lunar New Year's Holiday	27-Jan 新春假期 Lunar New Year's Holiday

星期一至五自選套餐 / Weekday Set Dinner

一人獨享套餐 (For one person): $62
主菜(任選一款)+ 油菜+老火靚湯+白飯/粥
Main Dish (Choose one) + Vegetable + Daily Soup + Rice/Porridge

二人世界套餐 (For two persons): $104
主菜(任選二款)+ 油菜+老火靚湯x2+白飯/粥x2
Main Dish (Choose two) + Vegetable + Daily Soup x2 + Rice/Porridge x2

三人同樂套餐(For three persons): $145
主菜(任選三款)+ 油菜+老火靚湯x3+白飯/粥x3
Main Dish (Choose three) + Vegetable + Daily Soup x3 + Rice/Porridge x3

每一個主菜加大 (+$15) / Enhance per main dish (+$15)

煲仔飯套餐 : $69 New
Claypot Rice Set : $69 New

煲仔飯[任選一款材料] + 油菜 + 老火靚湯 **雙拼加$15**
Claypot [Choose one ingredient] + Vegetable + Daily Soup **two ingredents +$15**

材料：雞、排骨、腊味、咸魚肉餅、魚腩、滑牛，油鴨肶，鹽水雞翼，田雞(+$10)
Ingredient : chicken, sparerib, preserved meats, meatloaf w/salt fish, fish, beef, preserved duck,salty chicken wing, Frog(+$10)

*原煲仔送上 Served with Claypot*

精選小菜套餐 / Special Main Dish Set : $74 New

主菜(任選一款 : 小食或小炒或精選小菜) + 油菜 + 老火靚湯 + 白飯/粥
Main Dish (Choose one : Appetizer or Other Dish or Special Main Dish) + Vegetable + Daily Soup + Rice/Porridge

($55 小炒需另加$10 / the Set Price need to be added $10 if the $55 dish is chosen)

每一個主菜加大 (+$15) / Enhance per main dish (+$15)

生滾粥+炒粉套餐 / Porridge+Fried Noodle Set : $59 New

生滾粥 [任選一款材料] + 牛肉/豬肉/雞絲炒粉 (河粉或米粉) + 油菜; **雙拼加$15**
Porridge [Choose one ingredient] + Fried Noodle w/beef or pork or chicken + Vegetable **two ingredents +$15**

材料：滑雞、肉片、魚腩、滑牛、皮蛋瘦肉、田雞(+$10)
Ingredient : Chicken, Pork, fish, beef, pork & preserved egg, Frog(+$10)

週六﹑日派對服務 / Party Service

歡-良朋相會

   樂-至親團聚
                    良朋至親會聚、佳餚美食
                               締造歡樂的時刻！

佳餚美食
就交給我們代勞吧！

For your Happy Occasions, Reunions, Parties, Celebrations with friends & family

Just prepare your guest list…..we will help you to take care of the catering!

派對前兩天, 致電我們的派對熱線 2380-2370 . 或電郵給我們 (order@simplefoodhk.com)
我們的客戶專員和主廚會依照客人的喜好，制作客人的宴會菜單。
派對服務 : 星期六、日及公衆假期 (最低消費 HKD600)

Call our Party Hotline at 852-2380-2370 or Email to us (order@simplefoodhk.com) 2 days in prior.
Our customer service representative and chef will tailor a menu especially for you.
Party Services available every Saturday / Sunday / Public Holiday. (Minimum charges HKD600)